|
Полное название: Волчок (2009)
Добавлено: 2-01-2010, 09:42
Просмотров: 3444
Добавить в закладки сайта:
RU:
Шестилетняя девочка никогда в жизни не видела свою мать. Но, однажды появившись, чтобы скоро снова уйти, мать подарила девочке маленькую нелепую игрушку — волчок. Это имя как нельзя лучше подошло и самой девочке… Девочка могла бы вырасти настоящим волком, если бы не преданная, глубокая любовь к матери, живущая в детском сердце. А мать снова и снова бежит от дочери в поисках себя, чужой любви, пытаясь устроить свою личную жизнь. Этот бег — бесконечный ряд повторяющихся ошибок, как мелодия шарманки, как вращение волчка — той единственной игрушки, что она подарила дочери когда-то. Но однажды это вращение обрывается…
UA:
Шестирічна дівчинка ніколи в житті не бачила свою матір. Але, одного разу з'явившись, щоб скоро знову піти, мати подарувала дівчинці маленьку безглузду іграшку — дзига. Це ім'я як не можна краще підійшло і самій дівчинці. Дівчинка могла б вирости справжнім вовком, коли б не зраджена, глибока любов до матері, що живе в дитячому серці. А мати знову і знову біжить від дочки у пошуках себе, чужій любові, намагаючись влаштувати своє особисте життя. Цей біг — нескінченний ряд помилок, що повторюються, як мелодія шарманки, як обертання дзиги — тієї єдиної іграшки, що вона подарувала дочці колись. Але одного разу це обертання обривається.
|
